¾È³çÇϼ¼¿ä? ¿µ±¹À̹μ¾ÅÍÀÔ´Ï´Ù.
Çлý¹æ¹®ºñÀÚµµ 10³â ¿µÁÖ±Ç »êÁ¤±â°£¿¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ä®·³À» Á¶±ÝÀü¿¡ ¿Ï¼ºÇØ ³õÀº °ÍÀÌ Àִµ¥, ¾ÆÁ÷ ½Å¹®»ç¿¡ ¿ø°í·Î ³Ñ±âÁöµµ ¾Ê¾Æ ½Å¹®¿¡µµ ³ª¿ÀÁöµµ ¾Ê¾Ò°í, ÀúÈñ °Ô½ÃÆÇ¿¡µµ ¿Ã¶ó¿ÀÁöµµ ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±ÍÇÏ¿¡°Ô 1¹øÀ¸·Î Âü°íÇ϶ó°í ÀÌ°÷¿¡ ¿Ã·Á³õ½À´Ï´Ù.
==================
ÇлýºñÀÚ ÈÞÇÐ ¹× ¹æ¹®ºñÀÚ¿Í 10³â¿µÁÖ±Ç
Q: Áö±Ý ¿µ±¹´ëÇб³ ÀçÇÐÁßÀε¥, ¿ÃÇØ Áø±ÞÀÌ ¾ÈµÉ °Í °°Àºµ¥, Çб³¿¡¼´Â ÇÑÇØ µ¿¾È ÈÞÇÐÀ» ÇÏ°í ±× »çÀÌ¿¡ ÆãÅ©³ °ú¸ñ Åë°úÇÑ ÈÄ¿¡ ³»³â¿¡ ´Ù½Ã µî·ÏÇ϶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·² °æ¿ì 10³â ¿µÁÖ±ÇÀº ¸ø¹Þ´Â °ÍÀÎÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
A: ´ëÇб³ ÀçÇÐÁß¿¡ ÈÞÇÐÇÒ °æ¿ì º»±¹¿¡ °¡¼ ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥, ±× ±â°£¿¡ ¿µ±¹¿¡ ¹æ¹®(¹«)ºñÀÚ·Î Çѹø ÀÔ±¹Çؼ ÀÏÁ¤±â°£ ü·ùÇÏ°í ³ª°£ °æ¿ì, ÃßÈÄ¿¡ 10³â °ÅÁÖ ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ¹æ¹®(¹«)ºñÀÚ¿Í 10³â ¿µÁֱǿ¡ ´ëÇؼ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.
¤± 10³â °ÅÁÖ ¿µÁÖ±ÇÀ̶õ? ÀÌ´Â ¿µ±¹¿¡¼ 10³â°£ ¿¬¼Ó ÇÕ¹ýÀû °ÅÁÖ(continuous lawful residence)¸¦ ÇÑ °æ¿ì¿¡ ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±ÔÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. À̶§ 10³â°£ ÇÕ¹ýÀûÀΠü·ù½ÅºÐÀ¸·Î ¿¬¼Óü·ùÇØ¾ß Çϸç, ¿¬¼ÓÀûÀ̶ó´Â Àǹ̴ ÇѲ¨¹ø¿¡ 6°³¿ùÀÌ»ó ÇØ¿Üü·ùÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¸¦ ¸»Çϸç, Áï, ¿µ±¹ ºñÀÚ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼ ÇØ¿Ü¿¡ 6°³¿ù ȤÀº ±×¹Ì¸¸ ¸Ó¹® °æ¿ì¿Í ¿µ±¹ºñÀÚ°¡ ¸¸·áµÇ±â Àü¿¡ ¿µ±¹À» ¶°³ª 6°³¿ùÀ̳»¿¡ ÀçÀÔ±¹ÇÑ °æ¿ì´Â ¿µ±¹¿¡ ÇÕ¹ýÀû ¿¬¼Ó °ÅÁÖ·Î »êÁ¤ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç 10³â°£ ÃÑ 18°³¿ù Áï, ÇÑ´ÞÀ» 30ÀÏ·Î °è»êÇÏ¿© ÃÑ 540ÀÏÀÌÇÏ·Î ÇØ¿Ü¿¡ ü·ùÇÑ °æ¿ì¿¡ ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¤± ¹æ¹®(¹«)ºñÀڱⰣ 10³â ¿µÁÖ±Ç »êÁ¤¿©ºÎ 10³â ¿µÁÖ±ÇÀº À̹ιý Part 7 paragraphs 276A-276D¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®À» ÅëÇؼ ½É»çÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¿µÁÖ±Ç ½É»ç¿¡¼ ¿À·¨µ¿¾È ³í¶õÀÌ µÇ¾î ¿Ô´ø °ÍÀº ¹æ¹®(¹«)ºñÀڷΠü·ùÇÑ °ÍÀ» 10³â ¿¬¼Ó°ÅÁֱⰣ ¾È¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų °ÍÀÌ³Ä ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â Temporary admission¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®¹®Á¦¿Í ¿¬¼Ó ÇÕ¹ýÀû °ÅÁÖ(residence) ºÎºÐ¿¡¼ ¹æ¹®(visit)À» °ÅÁÖ(residence)·Î °£ÁÖÇÒ °ÍÀÌ³Ä ÇÏ´Â Çؼ®ÀÌ ½É»ç°ü¸¶´Ù Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î °ÅÀýµÈ »ç¶÷µµ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ç×¼Òµµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °è¼ÓµÇ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿¡ ´ëÇØ 2012³â¿¡ ÇÑ ½É»ç°üÀº ¹æ¹®µµ °ÅÁÖ·Î Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ¹æ¹®ºñÀÚµµ 10³â ¿µÁÖ±Ç »êÁ¤±â°£¿¡ Æ÷ÇԵȴٴ Çؼ®À» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÄÁÆßÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú°í, ÃÖ±Ù 3³âÀüºÎÅÍ´Â ¹æ¹®µµ 10³â ¿µÁÖ±Ç »êÁ¤±â°£¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í Çؼ®ÇÏ´Â ÆÇ·Ê°¡ ÇöÀúÈ÷ ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù.
ÇÊÀÚµµ 10³â ¿µÁÖ±Ç °ü·Ã ¸ðµç ¿µ±¹À̹ιý ±ÔÁ¤µé, ÆǷʵé, ±ÔÁ¤Çؼ®, ½Åû¼, °¡ÀÌ´ø½º µîÀ» ¸ðµÎ ÀÐ°í °í¹ÎÇÑ °á°ú ¿µ±¹ À̹ιý·É (Immigration Act 1971), Section 11(5)¿¡¼ temporary admission¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®À¸·Î ¹æ¹®ºñÀÚ È¤Àº ¹æ¹®¹«ºñÀÚ·Î ÀÔ±¹ÇÑ °æ¿ìµµ ÇÕ¹ýÀû °ÅÁÖ(lawful residence)¿¡ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÑ´Ù´Â Çؼ®À¸·Î °á·ÐÀ» ³»·È½À´Ï´Ù. Áö³ 19³â°£ ¿µ±¹ À̹ιýÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ´Ù·ç¾î ¿Â ÇÊÀڷμ È®°íÇÑ °á·ÐÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ Áö³ 10³â°£ ¿µ±¹¿¡ ü·ùÇÑ ±â°£ ³»¿¡ ºñ·Ï ¹æ¹®(¹«)ºñÀڷΠü·ùÇÑ ±â°£ÀÌ ÀÖ´ÙÇÒÁö¶óµµ 10³â ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ½Éµµ±í°Ô ¸ðµç °ü·Ã¹ý ±ÔÁ¤µéÀ» °ËÅäÇØ º¸Áö ¸øÇÑ ¹Ì¼÷ÇÑ ÀϺΠ½É»ç°üÀÇ °ßÇØ¿¡ µû¶ó °ÅÀý °¡´É¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª, °ÅÀýµÇ¸é Ç×¼Ò¸¦ ÇÒÁö¶óµµ ¹æ¹®¹«ºñÀÚ ±â°£À» Æ÷ÇÔÇؼ 10³âÀ» °ÅÁÖÇÑ °æ¿ì ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇØ º¼¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
¤± ¹æ¹®À¸·Î 1³â ÈÞÇР¡°Ë´Ù¸® ü·ù ¸Å³â 6¿ùÀÌ µÇ¸é, ´ëÇÐ Çг⸻·Î Çаú¸ñ Áß¿¡ °ú¶ôµÈ ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾î ´ÙÀ½ ÇгâÀ¸·Î Áø±ÞÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÇÑÇظ¦ ½¬¾î¾ß ÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ ¹®ÀÇ°¡ ¸¹ÀÌ ¿É´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ±×·± ÇлýµéÀÌ ºÎµæºÒ ÈÞÇÐÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é, ÃßÈÄ¿¡ 10³â ¿µÁÖ±ÇÀ» ½ÅûÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì ÈÞÇÐÁß¿¡´Â ÇлýºñÀÚ·Î ¿µ±¹¿¡ ü·ùÇÒ ¼ö ¾ø±â¿¡ º»±¹¿¡ °¡¼ ÀÖ°Ô µÇ´Âµ¥, ±× 1³â°£ ÈÞÇÐÁß¿¡ ¿µ±¹¿¡ ¹æ¹®¹«ºñÀÚ·Î ÀÔ±¹Çؼ ÀÏÁ¤±â°£ ü·ùÇÏ°í °£´Ù¸é, ÃßÈÄ¿¡ 10³â ¿µÁÖ±Ç ½Åû½Ã¿¡ ÇÕ¹ýÀû °ÅÁÖ·Î ¿¬¼Ó¼ºÀ» À̾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦µé¸é, º»±¹¿¡ °¡¼ 3-4°³¿ù Áö³»´Ù°¡, ¹æ¹®À¸·Î ¿µ±¹¿¡ ¿Í¼ 4-5°³¿ù ü·ùÇÏ°í, ±× ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡ 3-4°³¿ù ÈÄ¿¡ ÇлýºñÀÚ¸¦ ¹Þ°í ÀçÀÔ±¹Çϸé, ¿¬¼Ó ÇÕ¹ýÀû °ÅÁÖ·Î ¿¬¼Ó¼ºÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̶§ ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀº À̶§ ÇØ¿Ü¿¡ ü·ùÇÑ ±â°£À» ÇÕÃļ ÃÑ 540ÀϹ̸¸À¸·Î ÇØ¿Üü·ù Àϼö¸¦ ¸ÂÃß¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¤± ÁÖÀÇ»çÇ× 10³â ¿µÁֱǿ¡ °¡Àå Å« Ãë¾àÁ¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¿µ±¹³»¿¡¼ ºñÀÚ¸¦ ¿¬ÀåÇÏ´Ù°¡ °ÅÀýµÇ¾î¼ ºñÀÚ¸¸·áÀÏÀÌ Áö³ »óÅ¿¡¼ ¿µ±¹À» ¶°³ °æ¿ì´Â È®½ÇÇÑ ÇÕ¹ýÀû ü·ùÀÇ ´ÜÀý·Î ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ¾î, ´Ü ÇѹøÀÇ ½Ç¼ö·Î »ç½Ç»ó 10³â ¿µÁÖ±Ç ½ÅûÀÚ°ÝÀ» »ó½ÇÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÇлýºñÀÚ¶óµµ ¿¬ÀåÀ» Àý´ë·Î °¡º±°Ô »ý°¢Çؼ´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
ÀÌ ±ÔÁ¤ ÀÌ¿Ü¿¡µµ 10³â°ÅÁÖ ¿µÁÖ±Ç ½Åû ÀÚ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤µéÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡, ÀÚ½ÅÀÌ 10³â °ÅÁÖ·Î ¿µÁÖ±Ç ½ÅûÀÚ°ÝÀÌ µÇ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ½ÅûÇϱâ Àü¿¡ Àü¹®°¡¿Í »ó´ãÀ» ÇØ º¸´Â °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¼¿äÇÑ ¿µ±¹À̹μ¾ÅÍ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
¾È³çÇϼ¼¿ä.
Tier4 ÇлýºñÀÚ 1³â Â¥¸®¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ ¹æ¹®ÇлýºñÀÚ¸¦ °øÇ׿¡¼ ½ºÅÛÇÁ·Î ¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ±¸¿ä. ±× ÀÌÈÄ ºñÀÚ°¡ ¸¸·áµÇ±â Àü¿¡ Çѱ¹À¸·Î ³ª°¡ ´ëÇб³ ÀÔÇÐÀ¸·Î ´Ù½Ã Tier4 ÇлýºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ ¿µ±¹À¸·Î ¿Ô½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ±Ã±ÝÇÑ Á¡Àº, Áß°£¿¡ ¹æ¹®ÇлýºñÀÚ (STS ¶Ç´Â SVV) ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀº°Íµµ 10³â ¿µÁÖ±Ç ±â°£À» º¼¶§ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ºñÀÚ ¿¬¼Ó¼º¿¡ µé¾î°¡´ÂÁö¿ä?
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
|